Logo Bijbelvers.net

2 Koningen 6:29



Statenvertaling
Zo hebben wij mijn zoon gezoden, en hebben hem gegeten; maar als ik des anderen daags tot haar zeide: Geef uw zoon, dat wij hem eten, zo heeft zij haar zoon verstoken.

Herziene Statenvertaling*
Toen hebben wij mijn zoon gekookt en opgeget­en, maar toen ik de volgende dag tegen haar zei: Geef uw zoon, dan zullen wij hém opeten, heeft zij haar zoon verborgen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wij hebben dus mijn zoon gekookt en hem opge­geten. Maar toen ik de volgende dag tot haar zeide: Geef nu uw zoon, dat wij hem eten, had zij haar zoon verborgen.

King James Version + Strongnumbers
So we boiled H1310 ( H853 ) my son, H1121 and did eat H398 him: and I said H559 unto H413 her on the next H312 day, H3117 Give H5414 ( H853 ) thy son, H1121 that we may eat H398 him: and she hath hid H2244 ( H853 ) her son. H1121

Updated King James Version
So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give your son, that we may eat him: and she has hid her son.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 28:53 | Leviticus 26:29 | Deuteronomium 28:57 | Jesaja 49:15 | 1 Koningen 3:26 | Jesaja 66:13